Учеба и переезд в Польшу для иностранца - спонтанное решение 16-летней Вероники
Saturday, March 28, 2015
Что ж, с чего
лучше всего начать, если я собираюсь описывать одну из самых значитильнейших
перемен в моей жизни? Понятия не имею. Так много рассказать, но не хочу чтобы,
все же, этот пост был переполнен информацией. Я обязательно разовью
эту тему, но для хорошего начала, сокращу все до самых важных моментов. Уверена, так будет легче и мне, и вам
=)
У вас уже был
такой момент в жизни, что перед вами стояла удивительная и ЖУТКО
соблазнительная, но в тоже время рисковая возможность, и вы должны были
решиться на это, или же отказаться? У меня была такая ситуация. Причем это была
первая, пожалуй, в моей жизни такая ГИГАНСКАЯ возможность, на принятие которой
все уже зависело от меня и моего решения. И как вы
возможно уже догадались, я согласилась.
Мне было тогда
всего 16 лет. Кому-то покажется что это мало, кому-то по барабану на возраст.
Но поражает меня иное: все эти процессы принятия решения в моей голове
произошли настолько спонтанно и молниеностно! Даже сейчас, я все еще удивлена
что так быстро решилась и не взвешила все эти плесловутые "за" и
"против". У меня просто словно загорелась лампочка в голове с мыслью:
"Мне надо ехать!".
А возможность была
следующей: близкий знакомый моего отца предложил, чтобы я могла закончить школу
в Польше, где этот самый знакомый живет со своей семьей в городе-Быдгоще. Жила
бы я у него в доме с его семьей.
Очень неожиданно
для вас все это сейчас представляется, я понимаю, но вся наша семья была
знакома с этим человеком, так что без подозрений.
Вообще у папы уже давно были, так сказать, планы насчет меня и моей учебы
заграницей (касающиеся больше Польши).
Я должна была
провести 2 недели своеобразного ларегя при одной школе в Варшаве одним летом.
Потом я, возможно бы и училась в той школе после лагеря, но.. во-первых, в
лагерь этот в то летом я так и не попала, поскольку информаторы из Казахстана
(где я живу) ошиблись с датой и, в общем, НУ НЕ ВЫШЛО.
Тогда в 15 лет,
перед самым отъездом, я вдруг мысленно начала жутко бояться этой резкой
перемены обстановки (ведь никогда на тот момент не выезжала надолго от семьи).
Я вдруг впала в такую тихую паническую
атаку. И
тут, представляете себе (!), мне говорят что я не еду. Я обрадовалась тогда,
хотя не знаю зачем я так боялась когда уже, по сути, почти была в этом лагере.
Да я и не помню как согласилась на все это.. короче говоря, та с меня еще сорви
голова в плане перемен!...
Я, все же, думаю
что на тот момент, будучи 15 летней девочкой я еще была не готова. Тогда я
подумала с родителями, что может следует и повременить, и после школы, в
институт поступать там.
Но нет, я не
унялась, и при второй такой, но более грандиозной возможности вылетела из дому
как.. фиг знает кто.
Знате, еще год
прожив и проучившись у себя, в Казахстане, после этого неудачного путешествия в
польский пришкольный лагерь, до меня, грубо говоря, доперло СКОЛЬКО я новых
впечатлений и опыта тогда упустила. Я твердо решила, что уж вторую такую
возможность я мимо себя не пропущу.
Ну, вот мы и на
том моменте, когда мне представили ту самую вторую возможность, я согласилась и
начала подготовку к переезду, во всех смыслах этого слова.
Документарная проблема для меня не была столь трагична и запутанна как, возможно, бывает у
некотырых. Я полька (на 50%). У отца давно была Карта Поляка (т.к. он
чистокровный поляк), соответственно у меня тоже за 2 года до моего переезда она
появилась и нам особо доказывать (в плане польских корней, что является одним
из обязательных условий) было нечего.
Если вы очень
заинтересованы в Карте Поляка и ее функциях, то
можете задавать вопросы, а лучше сначала немного хоть прочесть на ее тему в
интернете, потому что информации на ей счет там просто.. ого-го. Я же не буду
делать сильных отступлений от темы и скажу, наверное, только то, что это не гражданство, сразу вам
говорю, но что-то очень к нему близкое.
Еще у меня есть
виза (в Европу категории мульти).
Это две основные
вещи, которые мне нужны были для своеобразного переезда в Польшу, ну и конечно,
необходим паспорт. А своеобразным я считаю его потому что, паспорт у меня все
же казахстанский, я гражданка Казахстана, но ведь при этом я там, у себя дома,
в год нахожусь где-то только 2-4 месяца.
Еще, если говорим
о учебе в лицее (т.е. 10, 11 и 12 класс), то наверняка требования для ученика
другие, чем для студента с заграницы и я буду описывать именно свою
ситуацию.
Так вот, я пошла в
государственный, общеобразовательный лицей, но он с 4 профилями. Учитывая мои
предпочтения я выбрала гуманитарный профиль и совсем не жалею. Если хотите с
радостью углублюсь в тему школ в Польше, расскажу о моей и таких всяких вещах
:) , но произойдет это не в этом посте, увы..
Итак, я должна была собрать следующие документы:
- переведеннный на польский язык и заверенный польским консулом
аттестат, который я получила в конце 9 класса после сдачи гос. экзаменов.
Ведь, по крайней мере, в мой лицей я не должна была сдавать что-то вроде
вступительного теста или экзамина, только предъявить этот аттестат и
встретиться с директором, собственно. В разных школах, сами знаете, требования бывают
разные.
- еще я прошла милиард всяких врачей и получила милиард печатей,
что у меня нет того, того и еще всяких разных болезней (и сдавала кровь с
этой же целью). В гос. больнице вы можете в регистратуре спросить форму
для выезда за рубеж. Нам как раз-таки там все объяснили насчет этой самой
формы для заполнения и дали ее там же. Просто объясните ситуацию и что вам
надо. И как будет у вас эта форма на руках, начнется самое
интересное - беготня по больницам и проверки, не состоите ли вы в нарко(или
псих)диспансере и т.д. Весь документ, т.е. эту уже заполненную форму также необходимо будет
перевести и заверить.
- Опекун в Польше это обязательное условие если вам нет 18 лет. В моем
случае было так: друг папы и его жена написали документ с помощью
нотариуса в Польше и выслали нам вместе с еще несколькими документами
(по-моему только с ксерокопией уд. личности ) через сканер, а в Казахстане
тоже у нотариуса мои родители написали такой же документ и прикрепили ко
всему этому ксерокопии своих уд. личности. Таким образом, у вас появится
ваш официальный опекун в Польше. Этот документ нужен был мне в общаге и
школе в самом начале, после чего он просто должен быть спрятан в укромном
уголке - на всякий случай (я иммею в виду и тот документ что написали
опекуны и тот что написали родители, следовательно оба они должны быть в 2
языках - по-русски и по-польски также заверены у консула).
Если про перевод, то может и непросто найти
человека с такими позволениями и возможностями, но попробуйте, прежде всего,
узнать о ассамблее народов в вашей стране (или о другой подобной организации) и
позвоните по контактному номеру (который и в интернете на оф. странице
организации скорее просто будет найти). Узнайте через них также, где можно
найти польского консула и как организовать с ним встречу. Но, прежде всего
объясните, что вам надо (что вы хотите отправить ребенка учиться в Польшу и тд
и тп..)
Вообще я думаю, именно через контакт с ассамблеей вы
узнаете много интересующей вас информации насчет всей этой бумажной кутерьмы.
По самой "любимой" части
любого путешественника - это, пожалуй, вся информация. Но если я упустила
интересующую вас деталь - повторяю -
задавайте любые вопросы. Всего и сразу учесть в одном посту невозможно, да и
неинтересно было бы ;)
Ну, в школе меня ждало только
собеседование с директором, которое устроил тот самый папин друг заранее. Не
было каких-то супер тяжелых вопросов или теста на умения - просто несколько
вопросов почему я хотела приехать и что-то в этом роде. Конечно, вы
должны обладать основным знанием языка и уметь
хорошо (но не суперхорошо и не идеально, не
пугайтесь) говорить по-польски. Но не даю гарантии что так все выглядит в 100%
лицеев в Польше для иностранцев.
И..
самое важное - у меня был еще один выбор касающийся уже жилья, т.к. я подумала
что, все же, хочу жить в общежитии, по крайней мере в будние (школьные) дни. А
решила я так в связи с тем, что: во-первых, доезд от дома папиного друга до
школы, к сожалению, занимает час и, во-вторых, мне странно как-то было жить у
других (можно сказать, однако чужих) людей. Я не хотела мешать им (хотя я не
самый буйный человек..) и.. в общем, мне
так было удобнее, по многим
критериям.
И что вы сейчас думаете насчет
всего этого? Мне прям жутко интересно..
Так стоило это того или нет?
Стоило ли первые месяцы буквально чесаться от стресса, страдать несварением желудка,
иногда тихо реветь на едине с самой собой, чтобы никто не видел и заниматься
самобичеванием? *Забьем на банальности* - конечно стоило.
Ничто
другое как такие "шоки" типа перемен обстановки, окружения, людей и
языка не отрезвляет. Отревзляет жутко больно причем, но приводит в чувства.
Родители и так, на расстоянии 4000 км стараются следить за мной, несомненно,
как и мои опекуны, но признать, что тут у меня свободы больше, не значит ничего
не сказать. Я встречаю столько новых людей, мировоззрений, появляется столько
идей и планов... Столько всего... и столько возможностей. Я по жизни человек
закрытый, но тут у меня все больше ситуаций, когда я реально чувствую себя "голой".
Скорее
всего это потому что я не совершаю той ошибки, которой подвержено большинство
подростков. Я уже не старяюсь подстроиться под определенную группку людей,
чтобы их гроно меня дружелюбно приняло. Это, возможно, заслуга в большей
степени взросления, но, черт, путешествия реально лечат тебя от
"болячек" прошлого.
Я убедилась в этом на собственной шкуре. Это изгоняет из тебя страхи,
неуверенность в себе, смущение. Не бойтесь
резких перемен,
рано или позже вы поймете, сколько МНОГО они для вас значат и сколько вы
достигли и как изменились (надеюсь, в лучшую сторону) благодаря этим глобальным
переменам. В начале всегда хочется реветь, материться, вернуть все назад.., но
просто потерпите. Ищите радости в своей жизни КАЖДЫЙ БОЖИЙ ДЕНЬ и все будет
лучше.
Чем
дальше, тем лучше, если вы будете позитивно смотреть на 90% вещей,
поверьте.
И, несомненно, я - не я, если не поделюсь
одной из тех песен, от которых у меня буквально мурашки по коже бегают от
наслаждения и вдохновения =)
Эта песня
настолько ассоциируется с моим сегодняшним состоянием и мыслями касательно этой
самой грандиозной перемены, с воспоминаниями о том, как я все это проходила.
Реально, это было: blood, tears and gold. От страданий,
паники и переживаний до чувства самореализации и радости.
В общем,
наслаждайтесь вместе со мной..
0 Comments
Comment & express yourself