Soul-in-Sanity Diaries: путешествия

Photo diary #4. Never Changing Ukrainian Suburbs // Неизменные украинские пригороды

neverchanching-ukranian-suburbs-village-nature-woods (4)

The places we visit on a regular basis often remain unnoticed by us. Sounds a bit contradictory, but there's so much truth in these words from my point of view.

I haven't been to Ukraine this year for the first time and I haven't been for the first time in one specific location there - namely in a suburbs of Kiev, in the town, where I still have a few relatives. We visit these places with my family once a year. And despite the questions like: "Don't you afraid of going to Ukraine?" (which are frequently asked by our close friends before or after the journey) going there every time I understand that as it happens in the smaller cities, nothing much happens or changes there [the tautology in this sentence was intentional]

Since I'm a person who adores shifts and development in all its senses and scales, visiting the same surroundings can become tiring. However, at the same time this 'constancy' sort of teaches us humility, brings peace. The life in a big city with the rhythm of ultra-rapid changes and movement 24 hours a day can easily knock you out of balance. Therefore, I think, not everyone wants to live in a megapolis. You either can't sustain this rhythm, or you adapt. But getting used to the crazy schedule and all the movement, I think it's necessary from time to time to introduce into your life some form of permanence, routine. It reminds me of the monks' lifestyle - after all, their days look very much the same, just as their attire. An interesting standpoint about the role of clothing in our life was expressed by Osho in his book "Meditation - The Art of Inner Ecstasy":

"Why, in fact, do we change outfits every day? This is a deep thing. It's not just about the appearance. Why do we get bored with the same style, one color, one type of clothing? The mind always wants something new, something different. We all ask how to stop the mind so that it doesn't race all the time, and yet we continue to feed it with the new things"

There's so much wisdom in this idea, as for me at least. My mind has always sought to overthink. Ultimately, unnecessary thoughts and speculations put pressure on me. However, after I moved to Warsaw, where at first glance it seems that the lack of sleep, not having time for anything and eating quick and unhealthy is the norm, I realized in time that it shouldn't be this way at all. On how to gain control and calmness living in a big city ( that is, about how to simply not to go insane in the modern world ) I'll explain in detail in a subsequent blog post.

- - without redundant diving in different topics - -

During the two weeks of my visit in the suburbs of Kiev, I used my camera to capture situations, images - in general, everything I considered interesting and what I was thinking about.

Места, посещаемые нами на постоянной основе часто остаются нами же и не замеченные. Звучит малость противоречиво, но в этом с моей точки зрения есть много правды.

На Украине я была не впервые, то есть не впервые в одной конкретной локации – в пригороде столицы, в городке где у меня еще осталось несколько родственников. Эти места мы с семьей стараемся хоть раз в год посещать. И несмотря на вопросы из разряда «На страшно ли ехать на Украину? » , которые нам часто задают знакомые перед или после возвращения, всякий раз приезжая туда я понимаю, что как это случается с небольшими городками тут ничего особо не случается и не меняется (..тавтология в этом предложении была умышленна ).

И для меня как для человека обожающего перемены, развитие во всех его смыслах и масштабах посещение одних и тех же локаций может утомлять. Но одновременно это «постоянство», назовем его так, словно учит смирению, приносит некий покой. Живя в большом городе ритм ультра быстрых перемен и движения 24 часа в сутки способен вполне легко выбить из равновесия. Поэтому, думаю, далеко не все хотят жить в мегаполисах. Ты либо не выдерживаешь ритма – либо приспосабливаешься. Но привыкая к сумасшедшему расписанию и всему этому движению я думаю необходимо время от времени внедрять в свою жизнь ту или иную форму постоянства, рутины. Мне это напоминает стиль жизни монахов – ведь их дни по большому счету выглядят очень одинаково как и их одежда. Интересную точку зрения насчет роли одежды в нашей жизни выразил Ошо в своей книге «Медитация – искусство внутреннего экстаза» :

«Почему в самом деле, мы сменяем одежду? Это вещь глубокая, не просто наружность. Почему нам надоедает один и тот же стиль, один цвет, один тип одежды? Почему это надоедает? Ум все время хочет чего-то нового, чего-то другого. Мы все спрашиваем, как остановить свой ум, чтобы он не бежал все время, и все же продолжаем подкармливать его новым»

Для меня по крайней мере в этом много правды – мой ум всегда стремился к излишним размышлениям, которые в итоге на меня давили, но переехав в место (в Варшаву) где уже с первого взгляда кажется что не спать, не иметь ни на что времени и есть что попало – это норма я через время осознала что отнюдь так быть не должно. О том как обрести контроль и спокой живя в большом городе – то есть о том как по просту не сойти с ума в современном мире – подробно в последующем блогпосте.

- - Без излишних погружений в разные темы - -

В течение двух недель пребывания в пригороде Киева я фиксировала фотоаппаратом ситуации, моменты, в общем все к чему хотела приглянуться, о чем думала.

whether it's a river drying because of human industrial activities...

Будь то мелеющая вследствие человеческой промышленной деятельности река..

неизменные-украина-пригород-деверня-лес-природа (2)

.. or the cracked paint, obviously applied several decades ago

.. или уже потрескавшаяся, нанесенная несколько десятилетий назад краска

украина-деревня-природа-структура-structure-ukranian-cottage-village (3)

Sometimes I wrote down my notes about certain places. Even if they were just two keywords.

Дописывала иногда свои заметки по поводу определенных мест. Даже если это просто два ключевых слова

neverchanching-ukranian-suburbs-village-nature-woods (9)

And yet, looking at all these material evidence that I was in places where a year and two ago everything looked the same as on this trip, I understand that I have noticed too little.

И все же смотря на все эти вещественные доказательства того что я как-никак была в местах где и год и два назад все выглядело также как и в эту поездку, я понимаю что еще слишком мало замечала.