Romantic, 90's breezed evening on the beach

Tuesday, September 15, 2015



The atmosphere of these photos doesn't merely evoke a drop of nostalgia for the summer, but also automatically turns on Lana Del Rey's music video for the song West Coast in my mind.






Add to this my mom's beat-up (in the positive meaning of the word) vintage denim shorts and this attracting attention carelessly-elegant red lace crop top. By connection of all the pieces a certain idyll has been shaped : the serenity of the evening sea, and therefore the feeling of peace and tranquility, but rather even melancholy. Pleasant melancholy.
Beloved by all, crop tops don't have a rich history, but the amusing thing for me is the fact,that ubiquitous "wearing" of such items started with the famous aerobics suits. Crop tops complemented, for instance, a pink à la Barbie bodysuit and turquoise tights. It was the eighties and I think such outfit looked as comfy for doing sports well as ridiculously.
However, in the second half of nineties crop tops began to dynamically come back into fashion as a clothing category of a full value. Thousands of these tops' styles has appeared yet : from lace with oval cutout (like mine) to shortened turtleneck sweaters. Now a crop top is an considerable essence in almostly every woman's wardrobe.
By the way, crop tops and notably those, which have got into our hands straight from the last century in the unmodified form, need knowledge what they can be combined with. Unfortunately, it's unnecessary to wear mine a bit provocative red lace top with a mini skirt. Leastways, I guess if you put these items together it will be a huge exaggeration. Yep, such an observation has been noticed by such a personal style liberal like me.
I don't always want to flaunt my stomach if I put on a crop top, so this time I has resorted to the high-waisted denim shorts.
You know, the work turned out to be very interesting : the combination of two vintage things (taking into account that these two items are the only components of the outfit) hasn't generated an incongruous creature of second hand clothing! It looks rather atmospheric and in the style of 90's, ahah what as in 99% of cases just HYPNOTIZES me.

_________________________________________________


Атмосфера этих фото не только вызывает у меня каплю ностальгии по лету, но и автоматически включает в голове клип
 Ланы Дэл Рэй - West Coast. Добавьте к этому винтажные потрепанные (в положительном значении слова) шорты моей мамы с данным привлекающим любопытство небрежно-элегантным красным кружевным кроп топом. Соединив все кусочки, получилась некая идилия : безмятежность вечернего моря, а значит, и чувтсво мира и покоя, а скорее даже и меланхолия. Приятная меланхолия.
У полюбившихся всем кроп топов не самая богатая история, но что меня забавляет так это то что их повсеместное "ношение" началось с знаменитых костюмов для занятий аэробикой. Кроп топы дополняли, к примеру, боди цвета розового а-ля Барби и бирюзовые лосины. Это были 80-е и я думаю это выглядело насколько удобно для спорта, настолько же и смешно. Однако во второй половине 90-х кроп топы начали динамично возвращаться в моду как полноценная категория одежды. Появились тысячи их фасонов: от кружевных с овальным вырезом (как у меня), до turtelneck свитеров. А сейчас кроп топ - это важная эссенция в гардеробе почти каждой женщины.
Кстати, кроп топы, а в особенности те что перепали нам прямо в руки из прошлого века в неизмененном виде, нужно знать с чем сочетать. К сожалению, такой мой несколько вызывающий топ не стоит одевать с мини-юбкой. По крайней мере, я считаю, что это было бы гиганским преувелчением.  Да-да, что-то подобное только что подметила такой либерал личного стиля как я.
Я не всегда хочу выставлять живот на показ если одеваю укороченный топ, поэтому в этот раз прибегла к шортам с завышенной посадкой. 
Знаете, интересно получилось - соединение двух винтажных вещей (да еще и с учетом того что они единственные составляющие образа) не породило из наряда нелепый слепок second-hand вещей! Вышло скорее атмосферно и в стиле 90-х, что меня, ахах как и в 99 % случаев, ПРОСТО ГИПНОТИЗИРУЕТ.

_________________________________________________


Klimat tych zdjęć nie tylko wywołuje we mnie kroplę nostalgii wobec lata, ale również automatycznie włącza w głowie teledysk Lany Del Rey na piosenkę West Coast. Dodajmy do tego postrzępione (w pozytywnym tego słowa znaczeniu) spodenki vintage mojej mamy oraz przedstawiony poniżej przykuwający uwagę niedbale-elegancki koronkowy czerwony crop top. Przez połączenie wszystkich części ukształtowała się pewna idylla : pogodność wieczornego morza, a więc poczucie spokoju i niejakiego pojednania ze światem, ale raczej nawet melancholia. Przyjemna melancholia.
Upodobane przez wszystkich tzw. crop topy nie mają bogatej historii, ale zabawną rzeczą dla mnie jest fakt, że ich powszechne "noszenie" zaczęło się od ubiorów dla aerobiki. Crop topy uzupełniały wówczas, na przykład, body o kolorze różowym à la Barbie i turkusowe legginsy. To były lata 80-te i myślę, że taki strój wyglądał o ile wygodnie dla uprawiania sportu, o tyle śmiesznie.
A jednak, w drugiej połowie lat 90-tych crop topy zaczęli dynamiczne wracać do mody już jako pełnowartościowa kategoria odzieży. Dotychczas pojawiły się tysiące wariacji krojów tego typu topów : od koronkowych z owalnym wycięciem wokół szyj (jak mój) do skróconych turtleneck swetrów. Na chwilę obecną, crop topy to istotna pozycja w garderobie prawie każdej kobiety.
A propos, krótkie topy, a zwłaszcza te, które przedostały się w nasze ręce prosto z ubiegłego wieku w postaci niezmodyfikowanej, wymagają wiedzy z czym mogą być skombinowane. Niestety, nie warto ubierać mój odrobinę prowokujący czerwony koronkowy ze spódnicą mini. Przynajmniej, myślę, że założenie tych elementów razem byłoby ogromną przesadą. Tak. Takie coś zaobserwował taki liberał stylu osobistego jak ja.
Nie zawsze mam chęć do pokazywania brzucha jeśli zakładam crop top, więc tym razem skorzystałam ze spodenek dżinsowych o wysokim stanie.
 Wiecie co, całość okazała się być bardzo interesująca : połączenie dwóch rzeczy vintage (uwzględniając to, że stanowią one dwa jedyne elementy stroju) nie wygenerowało jakiegoś niedorzecznego stworu z odzieży second-hand! Wszystko wygląda raczej klimatycznie i w stylu lat 90-tych, co mnie, ahah jak to jest w 99% przypadków, po prostu HYPNOTYZUJE.













_________________________________________________

the lace red
vintage crop top - similar here and here


Lee Cooper vintage denim high-waisted shorts - similar 
here



You Might Also Like

0 Comments

Comment & express yourself